Skip to main content

Table 2 Consequences of bilingualism for speech perception and production

From: Consequences of multilingualism for neural architecture

 

Type

Region

Effect

Task

Study

ACC

Functional

ACC/SMA

Lower > higher proficiency (activation associated with reading)

Single word reading

Meschyan and Hernandez [149]

Frontal cortex/gyrus

Functional

 

Mono ≠ bi (N1 amplitude; largest at word onset, mono only)

Speech perception

Astheimer et al. [108]

 

Mono ≠ bi (P2 positivity in response to language change, bi only; P2 positivity greater for matching than mismatching stimuli, bi only)

Picture-word relatedness (matching vs. mismatching)

Kuipers and Thierry [105]

L IFC

Bi > mono (activation)

Speech perception

Petitto et al. [124]

Structural

R DLPFC

Simultaneous > sequential bilinguals (gray matter)

 

Berken et al. [134, 150]

MFG/IFG

Interpreters > control (cortical thickness after training). interpreters ≠ control (+ correlation MFG cortical thickness/effort; interpreters only)

Proficiency test

Mårtensson et al. [139]

L MFG/L IFG

Unbalanced > balanced (cortical thickness); unbalanced ≠ balanced (− correlation foreign accent/MFG surface area)

Proficiency test

Archila-Suerte et al. [142]

Temporal cortex/gyrus

Structural

L STG

Unbalanced > balanced (cortical thickness); unbalanced ≠ balanced (− correlation foreign accent/STS surface area)

Proficiency test

Archila-Suerte et al. [142]

STG

Interpreters > control (cortical thickness after training). interpreters ≠ control (+ correlation STG cortical thickness/proficiency; interpreters only)

Proficiency test

Mårtensson et al. [139]

HG

Bi > mono (HG volume, gray matter)

 

Ressel et al. [136]

Parietal cortex/gyrus

Structural

R IPL

Interpreters < control (white matter)

 

Elmer et al. [87]

Occipital cortex/gyrus

Structural

L MOG/R LOC

Simultaneous > sequential bilinguals (gray matter)

 

Berken et al. [134, 150]

Subcortical

Functional

Brainstem

Bi > mono (ABR consistency); mono ≠ bi (+ correlation: ABR/selective attention, bi only)

Sustained selective attention/speech perception

Krizman et al. [111]

Brainstem

Bi > mono (ABR consistency); mono ≠ bi (+ correlation: ABR/attentional control and proficiency, bi only)

Attentional control/speech perception

Krizman et al. [110]

Brainstem

Bi > mono (ABR consistency)

Speech perception

Krizman et al. [113]

Brainstem

Bi > mono (FFR)

Speech perception

Skoe et al. [115]

Brainstem

Bi > mono (FFR)

Speech perception

Maggu et al. [114]

Brainstem

Simultaneous > sequential bilinguals (ABR consistency; + correlation bilingual experience/ABR)

Speech perception

Krizman et al. [112]

L putamen

L3 > L2 (activation associated with picture naming)

Picture naming

Abutalebi et al. [41]

Putamen

Greater > lower proficiency (activation)

Single word reading

Meschyan and Hernandez [149]

Structural

Putamen, thalamus, R CN, L globus pallidus

Bi > mono (gray matter expansion)

 

Burgaleta et al. [145]

putamen

Balanced > unbalanced (volume)

Proficiency test

Archila-Suerte et al.  [142]

L putamen

Simultaneous > sequential bilinguals (gray matter); simultaneous ≠ sequential bilinguals (+ correlation: gray matter/native-like accent; sequential only).

 

Berken et al. [134, 150]

L putamen

Bi > mono (gray matter); bi ≠ mono (+ correlation: gray matter/L3 proficiency; bi only)

Picture naming

Abutalebi et al. [41]

R Hip

Interpreters > control (volume after training). interpreters ≠ control (+ correlation Hip volume/proficiency; interpreters only)

Proficiency test

Mårtensson et al. [139]

Upper corticospinal tract, R CN

Interpreters < control (white matter)

 

Elmer et al. [144]

Multiple/other

Functional

 

Bi > mono (ERP amplitude)

Selective attention to tones

Rämä et al. [109]

 

Bi > mono (early MEG activity showing more acoustic processing of speech stimuli)

Oddball paradigm (sound perception)

Ferjan Ramírez et al. [125]

 

Bi > mono (bilinguals faster at differentiating languages, as indicated by ERP)

Oddball paradigm (picture-word pairs)

Kuipers and Thierry [106]

 

Mono ≠ bi (early ERP positivity for semantically matching pictures/words, bi only)

Oddball paradigm (picture-word pairs)

Kuipers and Thierry [107]

IFG, DLPFC, IPL, cerebellum

Early bi > late bi (resting functional connectivity); + correlation (AoA and connectivity between L/R IFG for late bi)

Speech production task

Berken et al. [134, 150]

semantic module (seed: L SMG); phonological module (seed: L IFGpt)

Early bi > late bi (resting functional connectivity in both modules)

 

Liu et al. [133]

Structural

CC, IFOF, uncinate fasciculi (UF), SLF

Bi > mono (white matter)

 

Pliatsikas et al. [91]

SLF, L IFOF, L UF

+ Correlation (L2 listening experience and white matter in UF and anterior IFOF); + correlation (L2 speaking experience and white matter in posterior SLF and IFOF); bi only; mono > bi (white matter)

 

Kuhl et al. [100]

CC, cingulum, AF, L IFOF

Bi > mono (white matter); + correlation (immersion time and white matter in all but cingulum; bi only)

 

Rahmani et al. [153]

ILF, CC, AF

+ Correlation (AoA with L IFL, anterior CC, AF); + correlation (proficiency with L ILF, R AF, forceps minor of CC)

Picture-word matching

Nichols and Joanisse [152]

AF

Early bi > late bi (white matter)

 

Hämäläinen et al. [154]

CC, L anterior insula

Interpreters < control (white matter)

 

Elmer et al. [144]